absentee landlord nghĩa là gì

• danh từ
  
  • người không thường xuyên có mặt ở đồn điền của mình
  
  Absentee landlord

  Absentee landlord

  • (Econ) Địa chủ (chủ bất động sản) cách biệt
  
  + Người chủ sở hữu đất hoặc nhà sống ở một nơi xa bất động sản của mình, thu tiền thuê và quản lý việc kinh doanh của mình thông qua trung gian hay người đại diện.
  • (Econ) Địa chủ (chủ bất động sản) cách biệt
  
  + Người chủ sở hữu đất hoặc nhà sống ở một nơi xa bất động sản của mình, thu tiền thuê và quản lý việc kinh doanh của mình thông qua trung gian hay người đại diện.
  absentee landlord

  absentee landlord
  
  danh từ
  

  • người không thường xuyên có mặt ở đồn điền của mình

• absentee     [,æbsən'ti:] danh từ người vắng mặt, người đi vắng, người nghỉ...
• landlord     ['lændlɔ:d] danh từ chủ nhà (nhà cho thuê) chủ quán trọ, chủ...

• An absentee owner is like an absentee landlord.
  Nhà đất như trên là nhà đất vắng chủ.
• I don’t think I could be an absentee landlord, so I’m looking at selling.
  Tôi không nghĩ mình có thể là một công chức. vì thế tôi sẽ làm việc bán
• The Lord is not an absentee landlord.
  Chúa không phải là chủ nhà vắng mặt.
• God is no absentee landlord.
  Chúa không phải là chủ nhà vắng mặt.
• Jesus' story about an absentee landlord and his not-so-good tenants would have made sense to his audience.
  Câu chuyện của Đức Giêsu về người chủ vắng mặt và các tôi tớ xấu xa của ông rất có ý nghĩa đối với thính giả của Người.
• Jesus’ story about an absentee landlord and his not-so-good tenants would have made sense to his audience.
  Câu chuyện của Đức Giêsu về người chủ vắng mặt và các tôi tớ xấu xa của ông rất có ý nghĩa đối với thính giả của Người.
• In order to rationalize my emotional decision, I made excuses that it will somehow be hard to manage as an absentee landlord.
  Để bao biện cho quyết định cảm tính của mình, tôi đã đưa ra những lý do rất khó chấp nhận trong vai trò một người chủ nhà vắng mặt.